top of page
Il logo del gruppo Debrunner Koenig con caratteri bianchi.
Il cane, parte del logo Debrunner in bianco.

DEDRUNNER KOENIG SI PRESENTA

SFV_SchweizerCup_20250325_12.jpg

Copyright 2026 SFV/Keystone

Der Hund, Teil des Debrunner Logos in weiss.

«La Coppa Svizzera ha una lunga tradizione ed è presente in tutta la Svizzera – radicata a livello regionale e riconosciuta a livello nazionale. Questo ci unisce.»

 

Mitja Schulz
CEO del gruppo Debrunner Koenig

4K_5_Unternehmensbereiche.png

 Debrunner Koenig si presenta 

 Partner per l'edilizia, l'industria e l'artigianato 

Il gruppo Debrunner Koenig con sede centrale a San Gallo è parte del gruppo internazionale Klöckner & Co SE. Fondato nel 1755, opera come competente partner commerciale B2B, produttore e fornitore di servizi, e si colloca ai vertici del mercato nazionale. Con la nostra offerta ampia e diversificata siamo presenti sul mercato con competenza e determinazione.

  • Il nostro acciaio d'armatura, insieme alla tecnica d'armatura e agli accessori, assicura la resistenza delle pareti in calcestruzzo.

  • Le nostre travi d'acciaio sostengono solai, tetti, ponti, pareti di capannoni, edifici residenziali e industriali.

  • Il nostro alluminio, sotto forma di lamiere e tubi, è presente in numerosi prodotti industriali.

  • I nostri utensili e macchinari, o i materiali di consumo come viti o valvole, supportano gli artigiani nel loro lavoro quotidiano. In alcuni dei nostri punti vendita gli articoli sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

 

E questo è solo il primo tempo della partita: abbiamo infatti molto di più da offrire in termini di prodotti e servizi.

Nel nostro gruppo lavorano 61 volte più collaboratori di quanti siano i giocatori in campo durante una partita di calcio. Questa squadra d’eccellenza è distribuita in circa 40 sedi in tutta la Svizzera e si impegna ogni giorno per i nostri clienti.

In campo con passione

Che sia in cantiere o sul campo di calcio: il gruppo Debrunner Koenig è sempre in gioco. Da giugno 2025 siamo attivi nel calcio svizzero: saremo presenti in questo sport storico come Swiss Cup Companion almeno fino alla finale della stagione 2027/28. Con questa iniziativa dimostriamo il nostro impegno sociale.

 La Coppa Svizzera di calcio unisce tutto il Paese: dalle squadre amatoriali a quelle professionistiche, dai campi in erba senza tribune allo stadio Wankdorf di Berna. Proprio questa diversità e questo radicamento regionale rispecchiano la nostra identità: «Il nostro motto ‹Ovunque vicino a voi› vale per la nostra clientela e per partnership solide come questa», afferma il CEO Mitja Schulz.

«Il calcio è passione. Che sia in campo o sugli spalti, tutti danno il massimo. È fonte di ispirazione. Sono orgoglioso che noi, come azienda, possiamo condividere questo spirito.»

 

Mitja Schulz

CEO

Mitja Schulz, CEO del gruppo Debrunner Koenig, sul prato dello stadio Espenmoos di San Gallo
Il responsabile dei settori Metall Service e Acciaio & metalli, Reto Caprez, sul prato di uno stadio

Più che una sponsorizzazione: una partnership con cuore e anima

Da oltre 270 anni siamo un partner affidabile per l'edilizia, l'industria e l'artigianato e ci assumiamo responsabilità che vanno ben oltre il semplice business. Il nostro impegno nella Coppa Svizzera ne è un chiaro esempio. «La Coppa Svizzera è simbolo di movimento, dinamismo e lavoro di squadra – un perfetto riflesso della nostra identità. Il nostro cagnolino che corre rappresenta esattamente i nostri valori: agilità, energia e passione», prosegue Mitja Schulz. «Siamo entusiasti di percorrere questo cammino insieme come Swiss Cup Companion.»

«È bellissimo che la Coppa Svizzera non mostri solo grandi partite, ma renda possibili anche piccoli sogni. Per noi è importante assumerci la responsabilità proprio lì dove nasce l'entusiasmo.»

 

Reto Caprez

Servizi acciaio & metalli

Spirito di squadra che unisce
Questo impegno crea esperienze indimenticabili: incontri con leggende del calcio, partite avvincenti e momenti emozionanti che rimangono impressi nella memoria sia del pubblico che dei nostri collaboratori. Questo rafforza lo spirito di squadra e unisce le persone ben oltre il campo da gioco.

Questa partnership dimostra che, per noi, agire come azienda significa anche contribuire attivamente alla coesione sociale – oggi e in futuro.

«Una partita di coppa a volte è dura e imprevedibile, ma è questo che la rende speciale: lottare, andare avanti, restare uniti. Ammiro questo spirito. Ed è proprio ciò che viviamo ogni giorno anche come azienda.»

 

Andreas Wild

Armature

Il responsabile del settore Armature, Andreas Wild, sul prato dello stadio Espenmoos a San Gallo

Reportage edilizia: stadio FC St. Gallen

Debrunner Koenig

Partner per l'edilizia, l'industria e l'artigianato

bottom of page